E-mails worden automatisch verstuurd in de voorkeurstaal van de klant, dezelfde taal als de factuur.
Automatische aanpassing
- Onderwerp regel
- Begroeting
- Standaard tekst
- Afsluitende tekst
E-mail voorbeeld (Engels)
> Subject: Invoice INV2025-0042 from [Your Company] > > Dear [Customer name], > > Please find attached the invoice for our services. > > Kind regards, > [Your name]
Aanpassen
Je kunt per taal een eigen tekst maken: 1. Ga naar Instellingen > Huisstijl en klik op Email templates bewerken 2. Kies het template, bijvoorbeeld factuur of herinnering 3. Kies de taal bij Taal selecteren 4. Pas de tekst aan en sla op
Ook herinneringen, betaalbevestigingen en e-mails over incassomachtigingen gaan in de taal van de klant.
Tip: Test je meertalige e-mails door een testfactuur naar jezelf te sturen.